-
1 greet with a shot
Макаров: встретить выстрелом -
2 greet
I [gri:t] v1. здороваться, кланяться; приветствоватьto greet cheerfully [respectfully, formally, condescendingly, frigidly] - весело [почтительно, официально, снисходительно, холодно] поздороваться
to greet smb. with a smile [with a nod] - приветствовать кого-л. улыбкой [кивком головы]
to greet smb. in the street - раскланяться /поздороваться/ с кем-л. на улице
to greet smb. in a military fashion - откозырять кому-л.
to greet from afar - прислать /послать/ привет издалека
2. встречать (возгласами, аплодисментами, выстрелами и т. п.)to greet with applause [shouts of anger, a scowl, a volley of arrows, a shot] - встретить аплодисментами [возгласами гнева, хмурым видом, градом стрел, выстрелом]
3. 1) достичь слуха, донестись (о звуке и т. п.)the aroma of coffee greeted us - до нас донёсся аромат кофе, запахло кофе
2) открываться взоруII [gri:t] v шотл.a magnificent view of the sea greeted us /our eyes/ - нашему взору открылся великолепный вид на море
плакать; печалиться
См. также в других словарях:
Donald Bradman with the Australian cricket team in England in 1948 — Sir Donald Bradman Personal information Full name Sir Donald George Bradman Nickname The Don, The Boy from Bowral, Braddles Born 27 August 1908 … Wikipedia
Sketches featured on Late Show with David Letterman — CBS s Late Show with David Letterman regularly features different sketches that follow the monologue and precede interviews with guests. Often these are repeated absurdist segments, involving various cast members, Dave s friends, audience… … Wikipedia
Miami Vice (film) — Miami Vice Theatrical release poster Directed by Michael Mann Produced by … Wikipedia
Kevin Smith — For other people named Kevin Smith, see Kevin Smith (disambiguation). Kevin Smith … Wikipedia
1998–99 Manchester United F.C. season — Manchester United 1998–99 season Chairman Martin Edwards Manager Alex Ferguson FA Premier League 1st FA Cup Winners League Cup Quarter final … Wikipedia
Donald Brashear — Born … Wikipedia
Sankranti — is a national festival in India. The word is derived from sat and kranti , meaning good movement. The festival takes place when the sun moves from Dakshanayanam to Uttaryanam. For the festival celebrated in: *North India, see Makar Sankranti… … Wikipedia
Paul Mecurio — is a Rhode Island born comedian once featured on Comedy Central Presents . He was a writer and correspondent for The Daily Show with Jon Stewart. He is a trained lawyer (graduating from Georgetown University Law Center). After working as a merger … Wikipedia
Cold Asylum — … Wikipedia
Hurt (Christina Aguilera song) — Infobox Single Name = Hurt Artist = Christina Aguilera Album = Back to Basics Released = October 18, 2006 (U.S.) November 4 2006 (AUS) November 13 2006 (UK) Format = CD single, digital download Recorded = 2006 Genre = Piano pop, R B Length = 4:03 … Wikipedia
Petit Basset Griffon Vendéen — Two Petit Bassets Griffon Vendéen. Nicknames PBGV Country of origin France Traits … Wikipedia
